Ukrajina

Speech by Prime Minister Kaja Kallas for the Paasikivi Society - "The Battle of Our Time".

Zdeněk Beil (») | 17. 11. 2022 | přečteno: 50× | komentáře: 0
There are few politicians who are really cool. But Estonian Prime Minister Kaja Kallas is definitely one of them. Her father was the 14th Prime Minister of Estonia, her mother was six months old when the Russians put her and Kaya's grandmother in a cattle truck and sent them to Siberia. Such a background shapes a person, I would say. I came across Prime Minister Kaja Kallas's speech yesterday for Paasikivi's company - "The Battle of Our Time" - and it is so apt in terms of Ukraine and Russia that I decided to translate it for you. číst dál

Projev premiérky Kaji Kallasové pro Paasikiviho společnost – „Bitva naší doby“

Zdeněk Beil (») | 17. 11. 2022 | přečteno: 37× | komentáře: 0
Je jen málo politiků, kteří jsou fakt cool. Estonská premiérka Kaja Kallasová k nim ale rozhodně patří. Její otec byl 14. estonský premiér, její matce bylo šest měsíců, když ji Rusové posadili i s Kajinou babičkou do dobytčáku a poslali na Sibiř. Takové zázemí člověka zformuje, řekl bych. Včera jsem narazil na projev premiérky Kaji Kallasové pro Paasikiviho společnost – „Bitva naší doby“ - a je tak výstižný, co se Ukrajiny a Ruska týče, že jsem se vám ho rozhodl přeložit. číst dál

Otázky pro farářku Obce křesťanů, Annuschku Geyer, Moskva

Zdeněk Beil (») | 17. 11. 2022 | přečteno: 40× | komentáře: 0
Zveřejněno na webu AS Slovenska: číst dál

Ukrainian constitution

Zdeněk Beil (») | 11. 10. 2022 | přečteno: 70× | komentáře: 0
In correspondence with the Ukrainian anthroposophist Evzhen Muzichenko, a member of the group Всеукраїнський вальдорфський pedagogic seminar. Центр оджиду "Брама", I mentioned that it would probably be necessary, when the war ends, to change the Ukrainian constitution. I meant the objections from the Russian side, which appear, for example, on social networks, that the rights of the Russian minority are being suppressed in Ukraine, especially in the area of ​​language and autonomy. číst dál

XV. PŘECHODNÁ USTANOVENÍ

Zdeněk Beil (») | 10. 10. 2022 | přečteno: 59× | komentáře: 0
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ číst dál

XIV. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Zdeněk Beil (») | 10. 10. 2022 | přečteno: 55× | komentáře: 0
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ číst dál

XIII. ZMĚNY ÚSTAVY UKRAJINY

Zdeněk Beil (») | 10. 10. 2022 | přečteno: 69× | komentáře: 0
ZMĚNY ÚSTAVY UKRAJINY číst dál

XII. ÚSTAVNÍ SOUD UKRAJINY

Zdeněk Beil (») | 10. 10. 2022 | přečteno: 272× | komentáře: 0
ÚSTAVNÍ SOUD UKRAJINY číst dál

XI. MÍSTNÍ SAMOSPRÁVA

Zdeněk Beil (») | 10. 10. 2022 | přečteno: 64× | komentáře: 0
MÍSTNÍ SAMOSPRÁVA číst dál

X. AUTONOMNÍ REPUBLIKA KRYM

Zdeněk Beil (») | 10. 10. 2022 | přečteno: 57× | komentáře: 0
AUTONOMNÍ REPUBLIKA KRYM číst dál

IX. ÚZEMNÍ ORGANIZACE UKRAJINY

Zdeněk Beil (») | 10. 10. 2022 | přečteno: 61× | komentáře: 0
ÚZEMNÍ ORGANIZACE UKRAJINY číst dál

VIII. SPRAVEDLNOST – Justice

Zdeněk Beil (») | 10. 10. 2022 | přečteno: 57× | komentáře: 0
SPRAVEDLNOST – Justice číst dál

VII. PROKURATURA

Zdeněk Beil (») | 10. 10. 2022 | přečteno: 56× | komentáře: 0
PROKURATURA číst dál

VI. KABINET MINISTŮ UKRAJINY, VLÁDA

Zdeněk Beil (») | 10. 10. 2022 | přečteno: 58× | komentáře: 0
KABINET MINISTŮ UKRAJINY. číst dál